Organizacija i djelovanje Društva


Središnjica

  • クロアチア日本文化経済協会 (HJKGD)
  • 住所: Dinarska 34, 10000 Zagreb, Croatia
    電話:385-1-3023-286
     携帯:385-1-91-549-7411
    ファクス:385-1-3692-011
    E-mail: nada.caren@hjkgd.hr
  • 協会の組織 本 部 設 立: 2001年6月19日、ザグレブ市 ( 政府登録番号MB : 1579223 )
    •会 長: Ms.Nada Caren (ナダ・ツァレン)
    •書 記: Ms.Božica Šorgić
    • 経 理: Ms.Vesna Prauhardt-Dešković
    銀行口座: Zagrebačka banka No.2360000-1101444974, Zagreb, Croatia
    •理 事: 9名 Ms.Dragica Jedvaj, Mr.Stjepan Lugomer, Ms.Zdravka Slišković, Mr.Božidar Husinec, Mr.Tomislav Gajčević, Ms.Božica Šorgić, Ms.Nada Caren
    監 事: 3名 Mr. Siniša Blasić, Mr. Davor Margetić
    • 活動部: 文化芸術部、盆栽部、庭園・園芸部、おりがみ部、科学部、経済部、観光部、 スポーツ部、ハイキング部
    •顧 問 : 山本寧雄( ザグレブ在住 )

Branch in Zadar

  • • ザダル支部 設 立 : 2002年12月
    •会 長 : Mr.Joso Malta ( ヨソ・マルタ )

About us

私達の協会はクロアチアと日本の間の文化・科学・経済・スポーツなどの交流を進める市民の自由な集まりです。設立後まだ日が浅いのですが、発起人を始め主要会員の多くは設立前から日本に興味を持ち、日本に関わるいくつかの活動をしていました。協会設立の直接の契機になったのは、淡路島の ”日本花博覧会2000”への参加で金賞を得たことです。 この花博でクロアチアは、アドリア海に白く聳えるヴェレビト山脈とアドリア海岸からの岩石や植物を会場に持ち込み、プリモシテンの葡萄畑を再現したのです。 この成功は、下記の三人の熱心な推進者によって齎されたのものです: Ms.Nada Caren, Mr.Dragutin Kiš, Mr.Zvonko Pongrac  → ”日本花博覧会2000”
教会の本部はザグレブ市にあり、ザダル市に支部があります。会員のほとんどは職業を持ち、余暇を協会の活動に充てています。私達の活動はまだ満足できる水準にはありませんので、協会活動をさらに改善して、より楽しくそして社会のお役に立つものにしていきたいと努力を続けています。 協会のホームページが、クロアチア語・日本語・英語で立ち上がりました。今後は、国内外の様々なグループ団体や機関や会社などとのリンクを繋げ、交流を一層密にしていきたいと念じています。私達の活動について皆様からご意見やご提案をいただくことができれば幸いですし、また、皆様が協会活動に参加されることを心から歓迎いたします。